当前位置: 首页 > 学习知识 > 雨霖铃 原文译文 赏析

雨霖铃 原文译文 赏析

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-17  点击数:
导读:雨霖铃 原文译文 赏析 jiaodan 1年前他留下的回答 已收到1个回答 yaoshiwanyan2003 网友 该名网友总共回答了15个问题,此问答他的回答如下:...

雨霖铃 原文译文 赏析

jiaodan 1年前他留下的回答 已收到1个回答

yaoshiwanyan2003 网友

该名网友总共回答了15个问题,此问答他的回答如下:采纳率:73.3%

雨霖铃.柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝噎.念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔.   多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月.此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说?
译文: 秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住.在汴京城门外饯行的帐蓬里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上人已催着出发.握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来.想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边.
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,凄厉的晨风和黎明的残月了.这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设.就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?

1年前他留下的回答

1

  以上就是小编为大家介绍的雨霖铃 原文译文 赏析 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
纸灯笼制作方法图解
纸灯笼制作方法图解

详情:操作步骤/方法1将剩余的11张正方形纸张分别按“一个单元”的......

体系认证cnas是啥意思?
体系认证cnas是啥意思?

详情:操作步骤/方法11CNAS认证,为中国合格评定国家认可委员会......

世界上最大的猴子是什么?
世界上最大的猴子是什么?

详情:操作步骤/方法11狒狒生长在非洲,是最大型的猴子。西非的狒狒......

中国人口密度?
中国人口密度?

详情:操作步骤/方法11中国人口密度是世界上人口最多的国家。201......