当前位置: 首页 > 学习知识 > 开头为初陈涉既为王的文言文翻译及注释及

开头为初陈涉既为王的文言文翻译及注释及

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-20  点击数:
导读:开头为初陈涉既为王的文言文翻译及注释及 nn而渎职 1年前他留下的回答 已收到1个回答 magician982330 网友 该名网友总共回答了19个问题,此问答他的回...

开头为初陈涉既为王的文言文翻译及注释及

nn而渎职 1年前他留下的回答 已收到1个回答

magician982330 网友

该名网友总共回答了19个问题,此问答他的回答如下:采纳率:94.7%

【甲】二世元年七月,发闾左谪戍渔阳九百人,屯大泽乡.陈胜、吴广皆次当行,为屯长.会天大雨,道不通,度已失期.失期,法皆斩.陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”陈胜曰:“天下苦秦久矣.吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏.扶苏以数谏故,上使外将兵.今或闻无罪,二世杀之.百姓多闻其贤,未知其死也.项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之.或以为死,或以为亡.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者.”吴广以为然.乃行卜.卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功.然足下卜之鬼乎!”陈胜、吴广喜,念鬼,曰:“此教我先威众耳.”乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中.卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣.又间令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰“大楚兴,陈胜王”.卒皆夜惊恐.旦日,卒中往往语,皆指目陈胜.
(选自《陈涉世家》)
【乙】初,陈涉既为王,其故人皆往依之.妻之父亦往焉,陈王以众宾待之,长揖不拜.妻之父怒曰:“怙①乱僭号②,而傲长者,不能久矣!”不辞而去.陈王跪谢,遂不为顾.客出入愈益发舒③,言陈王故情.或说陈王曰:“客愚无知,颛④妄言,轻威.”陈王斩之.诸故人皆自引去,由是无亲陈王者.陈王以朱防为中正,胡武为司过,主司群臣.诸将徇地至,令之不是,辄系而罪之.以苛察⑤为忠,其所不善者,弗⑥下吏,辄自治之.诸将以其故不亲附,此其所以败也.
(选自《资治通鉴·秦纪三》)
注:①[怙]依靠.②[僭号]冒用帝王的称号.③[发舒]放纵.④[颛]通“专”,专擅.⑤[苛察]苛刻纠察(同僚的过失).⑥[弗]不.
1.解释下列句中加点的字.(4分)
⑴度已失期 ( ▲ ) ⑵乃丹书帛曰“陈胜王”( ▲ )
⑶或说陈王曰( ▲ ) ⑷诸将徇地至 ( ▲ )
2.用现代汉语写出文中画线句子的意思.(4分)
⑴天下苦秦久矣.
▲ .
⑵由是无亲陈王者.
▲ .
3.【乙】文“妻之父”为什么“遂不为顾”呢?(3分)
▲ .
4.综合【甲】【乙】两文,说说陈涉是怎样的人?(3分)
1.⑴揣度,推测 ⑵为王 ⑶有人 ⑷攻取(4分)
2.⑴天下百姓苦于秦的统治已经很久了.(2分,“苦”字理解错误不得分)
⑵因此再没有亲近陈王的人了.(2分,“由是”、“者”理解错误各扣1分)
3.“妻之父”对陈涉的傲慢无礼感到愤怒,(1分)看不起陈涉,(1分)认为陈涉必败,不愿投靠他.(1分)
4.陈涉有眼光、有远见、有谋略,但骄傲自大、没有主见、缺乏领导能力.(答对3项得1分,答对4项得2分,答对5项以上得3分)
参考译文:
当初,陈胜既已作了楚王,他过去的朋友们纷纷前往投靠.陈胜妻子的父亲也去了,但陈胜对他却以普通宾客相待,只是拱手高举行见面礼,并不下拜.陈胜的岳父因此生气地说:“依仗着叛乱,超越本分自封帝王的称号,且对长辈傲慢无礼,不能长久!”即不辞而走.陈胜急忙跪下道歉,老人终究不予理会.陈胜的一位客人进进出出愈益放纵,谈论陈胜的往事.于是有人就劝陈胜道:“客人愚昧无知,专门胡说八道,有损您的威严.”陈胜便把这位客人杀了.如此,陈胜昔日的朋友都自动离去,从此再也没有亲近他的人了.陈胜又任命朱防为中正,胡武为司过,专管督察群臣的过失.众将领攻城掠地到达目的地,凡有不听从陈胜命令的,即被抓起来治罪.以苛刻纠察同僚的过失为忠诚之举,对于所不喜欢的人,不送交司法官员审理,即擅自进行处置.众将领因此都不再亲近依附于陈胜.这是陈胜所以失败的原因.

1年前他留下的回答

6

  以上就是小编为大家介绍的开头为初陈涉既为王的文言文翻译及注释及 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
手机上怎么看各大卫视
手机上怎么看各大卫视

详情:操作步骤/方法1第一,打开手机的软件商店,下载【央视频】。2......

烟台飞机场在哪
烟台飞机场在哪

详情:操作步骤/方法1烟台的飞机场是烟台蓬莱国际机场,位置在中国山......

如何使用百度站长平台
如何使用百度站长平台

详情:操作步骤/方法1百度站长平台还有搜索学院,讲解网站知识;论坛......

适合女生用的香水
适合女生用的香水

详情:操作步骤/方法11小雏菊淡雅少女香水,用清新香氛体验缠绕的身......