当前位置: 首页 > 学习知识 > 英语翻译要正确的!

英语翻译要正确的!

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-25  点击数:
导读:英语翻译要正确的! 雷橙佳人 1年前他留下的回答 已收到1个回答 muyanci 春芽 该名网友总共回答了14个问题,此问答他的回答如下:采纳率:92.9%...

英语翻译要正确的!

雷橙佳人 1年前他留下的回答 已收到1个回答

muyanci 春芽

该名网友总共回答了14个问题,此问答他的回答如下:采纳率:92.9%

枫桥夜泊 张 继
原文:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠.姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
翻译:月已落乌哀啼霜草寒凝万物虽寂静,江村桥枫桥仍默默相望、船夫伴着渔光也尚未安眠.在这秋天清冷的江南水城外,古寺夜半无常钟声沉重的穿透了游子的客船.
此时的情境和我落榜飘零羞惭沮丧凄凉的心情竟如此相吻,所见情中之景的疏密错落光色对照,所闻意中之音的空灵旷远声景衬托是如此的强烈,这种羁旅朦胧、客途摇曳、漫漫飘零的感触岂是一个愁字了得?

1年前他留下的回答

8

  以上就是小编为大家介绍的英语翻译要正确的! 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
六稳六保的具体内容是什么
六稳六保的具体内容是什么

详情:操作步骤/方法1六稳是什么2六稳是经济的大局,分别是:稳就业......

有情饮水饱是什么意思?
有情饮水饱是什么意思?

详情:操作步骤/方法11有情饮水饱是什么意思:意思是只要两个人真心......

约拍是什么意思?
约拍是什么意思?

详情:操作步骤/方法11约拍这样的现象最早出现在经济比较发达的地区......

手机卡丢失了怎么办
手机卡丢失了怎么办

详情:操作步骤/方法1手机或者手机卡丢了怎么办?2特别提醒读者:3......