用英文翻译：你和你弟弟一样粗心 （一定要出现than）

il3h 1年前他留下的回答 已收到4个回答

MysteryEye 网友

该名网友总共回答了26个问题，此问答他的回答如下：采纳率：88.5%

You are no more careless than your brother.

1年前他留下的回答

1

春晖万里 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

You are no more careful than your brother
意思是：你不会比你弟弟更细心的，但是英语是不会这样翻译的，否定句会这样翻译，你和你弟弟一样的粗心大意，你们两都是半斤八两。

1年前他留下的回答

2

feng321 网友

该名网友总共回答了22个问题，此问答他的回答如下：采纳率：81.8%

you are no more careful than you young brother.

1年前他留下的回答

2

sadjulius 网友

该名网友总共回答了5个问题，此问答他的回答如下：

You and your younger brother is equally careless
（这里不可能出现than。You are no more careless than your brother.这句的意思是：您比您的兄弟粗心大意。 ）

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的用英文翻译：你和你弟弟一样粗心 （一定要出现than） 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！