天空不留鸟飞的痕迹,但我已飞过用英文怎么说

zjklhl 1年前他留下的回答 已收到3个回答

风之舞111 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：94.1%

Even though the traces of flying lose in the sky,but I did fly.
个人觉得这个意译,不需要按字面意思翻译,

1年前他留下的回答

2

yakeli 网友

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.6%

天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.

1年前他留下的回答

2

helloworld1712 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：

There are no trails of the wings of bird in the sky, while I has flied away.
天空不留鸟飞的痕迹,但我已飞过

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的天空不留鸟飞的痕迹,但我已飞过用英文怎么说 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！