英语翻译"看来老天爷并没有把我赶尽杀绝,我还有希望"另外能帮忙在翻译下“我还是有机会的吧?” 表达出渴望的意思

kakaxi88086 1年前他留下的回答 已收到6个回答

冰雪两重天 网友

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

It seems that the Heaven was not so ruthless to me as I had thought.I can be still promising.
赶尽杀绝：be ruthless用的是这个,当然也有其他说法如：spare none
并没有（象我想的那样） as I had thought
我还是有机会的吧?
I have the chance,do
Haven't I gotten the chance?

1年前他留下的回答

7

豆沙也uu 网友

该名网友总共回答了5个问题，此问答他的回答如下：

I still have hope for God did not kick me into the hell

1年前他留下的回答

2

泉水淙淙 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

God has not take all my hope/ everything from me, so I still have the chance!

1年前他留下的回答

1

lsl3113 网友

该名网友总共回答了33个问题，此问答他的回答如下：

Heaven never seals off all the exits, I still have hope.

1年前他留下的回答

0

zvzxvb 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

It seems God did not put me ruthless, I still have hope

1年前他留下的回答

0

wxz141 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：89.5%

Seemed not too bad, I still have the chance.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译"看来老天爷并没有把我赶尽杀绝,我还有希望"另外能帮忙在翻译下“我还是有机会的吧?” 表达出渴望的意思 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！