当前位置: 首页 > 学习知识 > 我选择了人烟罕至的小径,而这让一切如此不同.汉语译英语

我选择了人烟罕至的小径,而这让一切如此不同.汉语译英语

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-22  点击数:
导读:我选择了人烟罕至的小径,而这让一切如此不同.汉语译英语 俺要去远方 1年前他留下的回答 已收到1个回答 flyingsands 网友 该名网友总共回答了16个问题,此...

我选择了人烟罕至的小径,而这让一切如此不同.汉语译英语

俺要去远方 1年前他留下的回答 已收到1个回答

flyingsands 网友

该名网友总共回答了16个问题,此问答他的回答如下:采纳率:81.3%

I took the one less traveled by,and this made everything so different.
你要找的应该是罗伯特·佛罗斯特的未选择的路里面的诗句,原诗是这两句:
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
中译英再译中之后会有差别,尤其是诗歌里面的翻译.

1年前他留下的回答

6

  以上就是小编为大家介绍的我选择了人烟罕至的小径,而这让一切如此不同.汉语译英语 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
CAD入门教程,CAD初学必看
CAD入门教程,CAD初学必看

详情:操作步骤/方法1建筑工程建施图一般有正立面图剖立面图楼梯剖面......

路由器主要起什么作用
路由器主要起什么作用

详情:操作步骤/方法1路由器的第一个作用就是联通不同的网络,可以将......

英雄联盟中劫的技能细节与理解
英雄联盟中劫的技能细节与理解

详情:操作步骤/方法1被动技能的应用2劫会对低生命值的敌人造成额外......

怎么用凡科建站做网站
怎么用凡科建站做网站

详情:操作步骤/方法1电脑凡科建站账号各种图文素材1.搜索凡科建站......