当前位置: 首页 > 学习知识 > 〈晏子仆御〉译文

〈晏子仆御〉译文

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-22  点击数:
导读:〈晏子仆御〉译文 zhangsanwoaini 1年前他留下的回答 已收到3个回答 furuijie200125 网友 该名网友总共回答了19个问题,此问答他的回答如...

〈晏子仆御〉译文

zhangsanwoaini 1年前他留下的回答 已收到3个回答

furuijie200125 网友

该名网友总共回答了19个问题,此问答他的回答如下:采纳率:84.2%

译文:晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足.回家后,他的妻子请求离开他.丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和.现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了.我因为这才要求离开你.”后来,丈夫便自觉地控制自己.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫.
原文:晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也.”

1年前他留下的回答

6

A20010705 网友

该名网友总共回答了2个问题,此问答他的回答如下:

晏子仆御
晏子为齐相,出。其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也。”
其后,夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫。
编辑本段译文
晏子做齐相的时候...

1年前他留下的回答

1

djz961 网友

该名网友总共回答了1360个问题,此问答他的回答如下:

晏子仆御
晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足。回家后,他的妻子请求离开他。丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯。今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和。现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了。我因为这才要求离开你。”后来,丈夫便自觉...

1年前他留下的回答

0

  以上就是小编为大家介绍的〈晏子仆御〉译文 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
常见双眼皮贴种类及贴法技巧
常见双眼皮贴种类及贴法技巧

详情:操作步骤/方法1双眼皮贴常见种类一般包括:橄榄型,弯月形(扇......

太阳能热水器冬天能用吗
太阳能热水器冬天能用吗

详情:操作步骤/方法1太阳能热水器冬天能用,一般太阳能不是靠室外的......

烫伤用什么方法好的最快?
烫伤用什么方法好的最快?

详情:操作步骤/方法11冰敷缓解疼痛。无论烫伤的皮肤表面有没有起水......

网上查分数怎么查
网上查分数怎么查

详情:操作步骤/方法1一些普适性的考试可以在省内考试院官网查询。以......