当前位置: 首页 > 学习知识 > 文言文 心不在马 的译文心不在马翻译为白话文!

文言文 心不在马 的译文心不在马翻译为白话文!

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-22  点击数:
导读:文言文 心不在马 的译文心不在马翻译为白话文! czh323 1年前他留下的回答 已收到1个回答 love8339 网友 该名网友总共回答了24个问题,此问答他的回答...

文言文 心不在马 的译文心不在马翻译为白话文!

czh323 1年前他留下的回答 已收到1个回答

love8339 网友

该名网友总共回答了24个问题,此问答他的回答如下:采纳率:87.5%

赵襄主学御于王子期,俄而于子期逐;三易马而三后.襄主曰:“子之教我御,术未尽也!”对曰:“术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远.今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后也;而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也!”
 赵襄子赛马时,心在臣子,在胜负,而不在决定胜负之马,故败.此吾所以叹焉.
翻译:
 赵襄主向王子期学习驾车的技术,没有多久便与王子期竞赛,换了三次马而三次都落后了.
 襄主说:“你教我驾车,并没有把技术全教给我.”
 王子期回答说:“技术已经全教完了,是您使用有过错.凡驾驭马车,关键在于要马安于驾车,人心要集中于调马,然后才可以加快速度,使之到达远方.现在您落后时想的是要追上我,领先时又恐怕被我追上.驾车赛跑这件事,不是领先就是落后.而您不论领先还是落后,心思都在我的身上,您还凭什么去调理马呢?这就是您落后的原因.”

1年前他留下的回答

9

  以上就是小编为大家介绍的文言文 心不在马 的译文心不在马翻译为白话文! 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
减少噪音的三种方法
减少噪音的三种方法

详情:操作步骤/方法11通过使用厚质窗帘来可消耗部分声音的能量,也......

最大的鲸鱼
最大的鲸鱼

详情:操作步骤/方法11蓝鲸是鲸之冠军,亦是现今地球上最大的动物。......

秀才遇到兵是什么意思
秀才遇到兵是什么意思

详情:操作步骤/方法1秀才遇到兵,有理说不清是流传甚久的俗语。“秀......

公立幼儿园和私立幼儿园有哪些区
公立幼儿园和私立幼儿园有哪些区

详情:操作步骤/方法1公立幼儿园收费低2一般来说公立幼儿园较私立幼......