当前位置: 首页 > 学习知识 > 潮平两岸阔,风正一帆悬的翻译

潮平两岸阔,风正一帆悬的翻译

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-22  点击数:
导读:潮平两岸阔,风正一帆悬的翻译 cutbear22 1年前他留下的回答 已收到1个回答 vbtod8 网友 该名网友总共回答了20个问题,此问答他的回答如下:采纳率:9...

潮平两岸阔,风正一帆悬的翻译

cutbear22 1年前他留下的回答 已收到1个回答

vbtod8 网友

该名网友总共回答了20个问题,此问答他的回答如下:采纳率:90%

次北固山下 【唐】王湾
客路青山外,行舟绿水前.
潮平两岸阔,风正一帆悬.
海日生残夜,江春入旧年.
乡书何处达?归雁洛阳边.
注释
  本诗选自《全唐诗》.  1.次:住宿,此指停泊,途中暂时停宿.  2.北固山:在今江苏镇江市北,北临长江.  3.客路:旅途.  4.潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔.  5.风正:风顺(而和).  6.悬:挂.  7.海日:海上的旭日.  8.残夜:夜色已残,指天将破晓.夜将尽而未尽的时候.  9.归雁:大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方.古代有用大雁传递书信的传说.
译文
旅途路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前.  春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬.  红日冲破残夜从海上升起,江上早春年底就春风拂面.  寄去的家书不知何时到达,希望北归的大雁捎一封家信到洛阳.

1年前他留下的回答

6

  以上就是小编为大家介绍的潮平两岸阔,风正一帆悬的翻译 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
约拍是什么意思?
约拍是什么意思?

详情:操作步骤/方法11约拍这样的现象最早出现在经济比较发达的地区......

lol乌迪尔天赋|lol乌迪尔
lol乌迪尔天赋|lol乌迪尔

详情:操作步骤/方法【方法1】11.乌迪尔在前期的时候,基本商升级......

最新12星座时间表?
最新12星座时间表?

详情:操作步骤/方法1112星座时间表:2白羊座:03月21日-0......

辽宁省朝阳市是什么地方
辽宁省朝阳市是什么地方

详情:操作步骤/方法1朝阳市别称“龙城”。位于辽宁西部。辽宁省省辖......