英语翻译in fact the ocean system appears to have delayed some su

英语翻译
in fact the ocean system appears to have delayed some surface global warming during the past century through absorption of excess atmospheric heat. zz狂欢的小铁匠 1年前他留下的回答 已收到7个回答

mjc84215 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：采纳率：88.9%

翻译：事实上,在过去的一个世纪里,海洋系统似乎通过吸收大气中额外的热量从而在一定程度上延缓了地球表面变暖的趋势.
直译：
in fact 词组 事实上
the ocean system 词组 海洋系统
（be)appears to 词组 似乎
delay 及物动词 延缓
surface global warming 词组 地球表面变暖
during 介词 在某段时间
past century 词组 过去的一个世纪
through 介词 通过
absorption 名词 吸收
excess 形容词 额外的
atmospheric heat 词组 大气热量
组合起来在修饰下就可以了 以上希望能对您有所帮助

1年前他留下的回答

2

射鲸哥哥 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：

实际上,在过去的一个世纪,里海洋系统似乎通过吸收大气的热量在一定程度上减缓了全球变暖的速度

1年前他留下的回答

2

wwwzhaonaiweic 网友

该名网友总共回答了9个问题，此问答他的回答如下：

事实上，海洋系统似乎已经推迟一些表面全球变暖在过去一个世纪来吸收多余的大气

1年前他留下的回答

1

一朵希望 网友

该名网友总共回答了87个问题，此问答他的回答如下：

“事实上在过去的一个世纪里，海洋系统似乎通过吸收大气的热量在一定程度上减缓了全球变暖的速度 ”
正解！

1年前他留下的回答

1

xcvxcvksdfoiasdu 网友

该名网友总共回答了804个问题，此问答他的回答如下：

事实上在过去的一个世纪里，海洋系统似乎通过吸收大气的热量在一定程度上减缓了全球变暖的速度

1年前他留下的回答

1

佳yy 网友

该名网友总共回答了46个问题，此问答他的回答如下：

实际上，在过去的一个世纪中，海洋生态系统似乎通过吸收多余的大气热量延迟了一些表面上的温室效应。

1年前他留下的回答

0

hltgf5_7jl_1_7c1 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：

事实上在过去的几个世纪中，通过吸收大气所散发的过份的热量海洋似乎能能缓解地表的温度。

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译in fact the ocean system appears to have delayed some su 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！