掩耳盗铃的文言文（全文带翻译）

娃哈哈i142 1年前他留下的回答 已收到5个回答

加菲猫79 网友

该名网友总共回答了22个问题，此问答他的回答如下：采纳率：90.9%

范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.
译文：晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓得到一只钟,想要把它背走.只是钟太大,没法背.于是就用锤去把它打碎,这样钟又轰轰地响起来,那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来.

1年前他留下的回答

10

sdwyl 网友

该名网友总共回答了6个问题，此问答他的回答如下：

范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣！
　　——选自《吕氏春秋·自知》

1年前他留下的回答

2

俞格格 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

meoy

1年前他留下的回答

0

vera_bl 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

原文：“范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。”
译文：晋国的大夫范氏灭亡的时候，有个老百姓得到一只钟，想要把它背走。只是钟太大，没法背。于是就用锤去把它打碎，这样钟又轰轰地响起来，那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟，赶忙把自己的耳朵堵起来，以为自己听不见，别人也就听不见了。...

1年前他留下的回答

0

9am5pm 网友

该名网友总共回答了5个问题，此问答他的回答如下：

范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。
译文：晋国的大夫范氏灭亡的时候，有个老百姓得到一只钟，想要把它背走。只是钟太大，没法背。于是就用锤去把它打碎，这样钟又轰轰地响起来，那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟，赶忙把自己的耳朵堵起来。
参考资料：卢氏春秋...

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的掩耳盗铃的文言文（全文带翻译） 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！