日语被动句里如何区分主语或宾语，介词用に或を？

日语被动句里如何区分主语或宾语，介词用に或を？
例えば：私は服を雨に濡れました。
服が雨に濡れました。
　　　　私は问题を先生に闻かれました。
　　　　问题を先生に闻かれました。
初学者，自己造的句，见笑，现在不明白的就是前面的主体怎么区分它是主语还是宾语，如何选择用介词が或者を
zzthunis 1年前他留下的回答 已收到1个回答

lkbrxen440 春芽

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：73.7%

1.大概楼主混淆了一个地方，[私は服を雨に濡れました。]
这个句子里面，[私]是整个句子的主体，[服]是被动句里面的主语，在日语被动句里，这里的[服]不叫宾语，宾语只是我们通过汉语来匹配解释的。
2.在一个句子中，は]一般提示的是主体，[が]一般提示的是主语。（就是说主语是主体的一部分。）
有时，主体和主语是分开的，例，象は鼻が长い。（大象的鼻子很长）这里面[象]是主体，[鼻]是主语。这类句子，一般都能改成[象の鼻が长い。]这种形式。
你造句的第一句就是这样，可以改成[私の服を雨に濡れました。]
还有很多情况下，主体就是主语，比如你造句的第二句话。服が雨に濡れました。
其实这里是省略了主体[私]。在日语里，当主体是第一人称[私，私たち]的时候，经常省略。
罗罗嗦嗦说了好多。。。不知道能不能帮上你。。额。。。

1年前他留下的回答

7

　　以上就是小编为大家介绍的日语被动句里如何区分主语或宾语，介词用に或を？ 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！