书房设计要制造出宁静、明亮的书香气息,对于采光,桌椅要放在阳光充足但不直射的窗边怎么翻译

目标85公斤 1年前他留下的回答 已收到1个回答

zz买宝马车 春芽

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：92.3%

The design of a study room should create the atmosphere of literacy that is both tranquil and well-lit. For ambient lighting, the desks and chairs should be put beside the windows that enjoy sufficient but non-direct sunlight. 注：气息用breath比较接近直译,但是我宁可用 atmosphere （氛围）代替比较像英文式的写法

1年前他留下的回答

6

　　以上就是小编为大家介绍的书房设计要制造出宁静、明亮的书香气息,对于采光,桌椅要放在阳光充足但不直射的窗边怎么翻译 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！