当前位置: 首页 > 学习知识 > 咏怀古迹(其三)翻译

咏怀古迹(其三)翻译

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-18  点击数:
导读:咏怀古迹(其三)翻译 圳风 1年前他留下的回答 已收到2个回答 我爱海口 网友 该名网友总共回答了11个问题,此问答他的回答如下:采纳率:90.9%...

咏怀古迹(其三)翻译

圳风 1年前他留下的回答 已收到2个回答

我爱海口 网友

该名网友总共回答了11个问题,此问答他的回答如下:采纳率:90.9%

《咏怀古迹·其三》
作者:杜甫
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,
画图省识春风面,环佩空归月夜魂.
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论.
【韵译】:
千山万壑逶迤不断奔赴荆门;
此地还遗留生长明妃的山村.
一别汉宫她嫁到北方的荒漠;
只留下青冢一座面向着黄昏.
凭看图汉元帝岂识月貌花容?
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂.
千载流传她作的胡音琵琶曲;
曲中倾诉的分明是满腔悲愤.

1年前他留下的回答

3

huangdairong 网友

该名网友总共回答了59个问题,此问答他的回答如下:

千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。
从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。
只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。
千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明的昭君怨恨。

1年前他留下的回答

0

  以上就是小编为大家介绍的咏怀古迹(其三)翻译 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
许幻山的扮演者是谁
许幻山的扮演者是谁

详情:操作步骤/方法11《三十而已》中许幻山的饰演者:李泽锋。22......

厦门哪里好玩
厦门哪里好玩

详情:操作步骤/方法1厦门大学,厦门大学是中国十大最美校园之一,现......

红旗汽车标志怎么画
红旗汽车标志怎么画

详情:操作步骤/方法【方法1】11.先画出车标的红旗部分,如图,2......

四时田园杂兴 的意思其31
四时田园杂兴 的意思其31

详情:操作步骤/方法1四时田园杂兴其三十一古诗的意思是:白天去田里......