导读:《三豕涉河》道理这个是文言文,这个故事的道理是什么 瑶丫头 1年前他留下的回答 已收到1个回答 ydj2006 网友 该名网友总共回答了17个问题,此问答他的回答如下...
《三豕涉河》道理这个是文言文,这个故事的道理是什么
瑶丫头
1年前他留下的回答
已收到1个回答
ydj2006
网友
该名网友总共回答了17个问题,此问答他的回答如下:采纳率:88.2%
【道理】
人们就往往用“三豕涉河”或“三豕渡河”,来形容文字上出现错别字而且错得很可笑的情况.
比喻文字传写或刊印讹误.
【原因】
在甲骨文中,“三”字和“己”字的字形和现在一样,只是因为在当写在竹简或兽骨上时,竖划容易和材质的纹理混淆或有时写到边沿,所以发生这样的错误.后人吸取了这一教训,宋体字的竖划因此比横划粗.
至于“豕”和“亥”就比较复杂了.在小篆中,“豕”是“象毛足而后有尾者”(《说文解字》);而“亥”字是“二首六身”(《左传》).但在金文中,两字就差不多了.这也许是十二生肖中猪(豕)配亥的缘由.
【原文】
求闻之若此,不若无闻也.子夏之晋,过卫,有读史记者曰:“晋师三豕涉河.”子夏曰:“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰,晋师己亥涉河也.
【译文】
象这样听信传闻,不如不听.子夏到晋国去,经过卫国,有个读史书的人说:“晋军三豕过黄河.”子夏说:“不对,是己亥日过黄河.古文‘己’字与‘三’字字形相近,‘豕’字和‘亥’字相似.”到了晋国探问此事,果然是说,晋国军队在己亥那天渡过黄河.
1年前他留下的回答
5
以上就是小编为大家介绍的《三豕涉河》道理这个是文言文,这个故事的道理是什么 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!
标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!