麻烦英语大牛们能否帮我详细分析这个句子成分.

麻烦英语大牛们能否帮我详细分析这个句子成分.
If you are sanguine about something,you are cheerful and confident that things will happen in the way you want them to. 爱了就算了 1年前他留下的回答 已收到3个回答

zangzheqi 网友

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

翻译：
如果你对某事有信心,那么你会很高兴很自信得看着事情朝你理想的方式发展下去.
词汇：
sanguine=confident=optimistic adj.乐观的
cheerful=happy=delighted/delighting=joyful adj.高兴的
confident=convinced=assured adj.自信的,确信的
句子分析：
整体是一个条件状语的主从复合句.逗号前是条件状语从句,表示如果(具备某种条件,会怎么怎么样)；逗号后面是主句部分(此句中,逗号后面的部分是描述在前面的条件下会产生的结果).
在逗号后的主句部分又包含一个宾语从句(that things will happen in the way you want them to)；一个同位语从句(you want them to),修饰前面的the way.进一步解释说明是你希望的方式(the way ---you want them to).
短语搭配：
be sanguine about=be confident about/of 对...有信心
be cheerful that+从句=be happy/delighted that+从句 对...很高兴

1年前他留下的回答

4

忘不了你的眼白 网友

该名网友总共回答了11个问题，此问答他的回答如下：

翻译：
如果你对某事有信心，那么你会很高兴很自信得看着事情朝你理想的方式发展下去。

词汇：
sanguine=confident=optimistic adj.乐观的
cheerful=happy=delighted/delighting=joyful adj.高兴的
confiden...

1年前他留下的回答

2

俄狄浦斯2005 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

翻译：如多你某件事表示乐观，你会表现出高兴并相信事情会朝着你期望的方向发展。

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的麻烦英语大牛们能否帮我详细分析这个句子成分. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！