翻译：心神领会，神思契合.请问怎么翻译成英语？

cib5631 1年前他留下的回答 已收到4个回答

eespring 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：89.5%

The mental state state of mind is understood is agreed with

1年前他留下的回答

2

人间一品红 网友

该名网友总共回答了12个问题，此问答他的回答如下：采纳率：91.7%

Heart Mind and Soul ---心神领会Mind correspond to thinking--神思契合

1年前他留下的回答

2

chenwanying 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：62.5%

when a poet is being translated, a translation should give a complete transcript of the idea of the original work. the style and manner of writing should be of the same character as that of the original, with all the ease of the original composition.这样翻可以咯？

1年前他留下的回答

1

怡天 网友

该名网友总共回答了21个问题，此问答他的回答如下：采纳率：81%

Mind comprehend, fit mental state.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的翻译：心神领会，神思契合.请问怎么翻译成英语？ 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！