导读：莎士比亚的To thine own self be true如何翻译? wonderpen 1年前他留下的回答 已收到1个回答 amymoive 网友 该名网友总共回...
莎士比亚的To thine own self be true如何翻译?
wonderpen
1年前他留下的回答
已收到1个回答
amymoive
网友
该名网友总共回答了26个问题，此问答他的回答如下：采纳率：76.9%
做真实的自己；对自己忠实；坚信自己是正确的
To be,or not to be:that is the question(Act III,Scene I) This above all:to thine own self be true (Act I,Scene III) Though this be madness,yet there is method in 't (Act II,Scene II) That it should come to this!(Act I,Scene II).There is nothing either good or bad,but thinking makes it so (Act II,Scene II) 在莎剧中,篇幅最长、世人最多讨论的就是《哈姆莱特》,根据《莎士比亚季刊》（Shakespeare Quarterly）统计,每年探讨《哈姆莱特》的作品数量达400多种,几乎是排名第二的《李尔王》的一倍.该剧至今仍魅力不减,引发了无数心理学和形而上学的臆测及探讨.剧本最初针对爱情与乱伦这两个主题展开,后来鬼魂出现指认现任国王为凶手,于是哈姆莱特开始装疯以进行复仇.剧中的复仇进展缓慢,但平静的宫廷生活下却流淌着极其复杂纠结的心理暗流.
1年前他留下的回答
10
[db:内容2]
以上就是小编为大家介绍的莎士比亚的To thine own self be true如何翻译? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！
标签：
内容声明：网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供，内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容，如您发现页面有任何违法或侵权信息，欢迎向网站举报并提供有效线索，我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持！
