导读:翻译一段英文 谢谢 要有原来的感情色彩 翻译一段英文 谢谢 要有原来的感情色彩求大家帮忙翻译一段口语,要不丢失原有的幽默感别人1年完成的事情 我会用2年完成.别人5年完成的事情 我会用10年完成.别人20年完成的事情 我会用40年完成,如果到最后我也没能赶上大家,我也会保持身体健康`心情愉快,等到80岁的时候一个个把他们送走... 我再走.”求大家帮忙翻译一段口语,下面是我自己...
翻译一段英文 谢谢 要有原来的感情色彩
翻译一段英文 谢谢 要有原来的感情色彩
求大家帮忙翻译一段口语,要不丢失原有的幽默感
别人1年完成的事情 我会用2年完成.别人5年完成的事情 我会用10年完成.别人20年完成的事情 我会用40年完成,如果到最后我也没能赶上大家,我也会保持身体健康`心情愉快,等到80岁的时候一个个把他们送走... 我再走.”
求大家帮忙翻译一段口语,下面是我自己翻译的 望改正
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
the thing that takes others a year to do,I`ll spend two years doing it,the thing that takes others five years
to finish,I`ll spend ten years doing it,the thing that takes others twenty years’ time,I`ll spend forty years
doing it.even though I can`t catch up with these guys in the end,I won`t be discouraged and will have a
light heart to keep physical fitness .when I`m eighty years old,I`ll say "rest in peace" to them one by one,
then I die
南粤飘鸿1
1年前他留下的回答
已收到1个回答
ddnde
网友
该名网友总共回答了20个问题,此问答他的回答如下:采纳率:90%
The things which take one year to be completed by others, but they will take 2 by me; the things which take 5 years to be completed by others, but they will take 10 by myself; The things which take 20...
1年前他留下的回答
2
[db:内容2]
以上就是小编为大家介绍的翻译一段英文 谢谢 要有原来的感情色彩 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!
标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!