英语翻译好好活着----用英语怎么说,我要最准确的,有点难度哦,

z神 1年前他留下的回答 已收到11个回答

t_wen 网友

该名网友总共回答了21个问题，此问答他的回答如下：采纳率：95.2%

···这种东西没有准确可言啦~每种翻译都会有不同的味道~
要是让我翻的话···那就是··
“Please lead yourself a good life.”
或者 “Please take good care of yourself.”其实也是这个意思.

1年前他留下的回答

8

dalian2004 网友

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：

Living well

1年前他留下的回答

2

问花 网友

该名网友总共回答了261个问题，此问答他的回答如下：

Living ur own life happily!
thanks

1年前他留下的回答

2

俺乡俺最强 网友

该名网友总共回答了5个问题，此问答他的回答如下：

Live your life!

1年前他留下的回答

2

北纬67度3分 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：

Fulfill the life

1年前他留下的回答

2

dllz008 网友

该名网友总共回答了738个问题，此问答他的回答如下：

live well

1年前他留下的回答

2

whymyducg 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

live a perfect life

1年前他留下的回答

1

jixian7754 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

Live your life be well!

1年前他留下的回答

1

shua8 网友

该名网友总共回答了849个问题，此问答他的回答如下：

Live peacefully.

1年前他留下的回答

0

venci 网友

该名网友总共回答了3106个问题，此问答他的回答如下：采纳率：0.3%

live a good life

1年前他留下的回答

0

唐煜小宝 网友

该名网友总共回答了12个问题，此问答他的回答如下：

Live and cherish your life.

1年前他留下的回答

0 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译好好活着----用英语怎么说,我要最准确的,有点难度哦, 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！