有道翻译的人工翻译怎么样？留学文书能翻译好吗？主要是急用，而且我英语作文没啥文采，只写了中文的，就是不知道哪个翻译的好，

有道翻译的人工翻译怎么样？
留学文书能翻译好吗？
主要是急用，而且我英语作文没啥文采，只写了中文的，就是不知道哪个翻译的好，有没有用过的说一下~ djdudan 1年前他留下的回答 已收到9个回答

砖头横飞 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.4%

想翻译好留学文书是个再创造的过程，不全是翻译。需要写文案的人整理汉语的文书思路，按照国外的思路和逻辑翻译并再补充，这个过程中需要和要留学的交流和发掘其特点，独到之处，动人之处，然后最好有文采好的native speaker polish..最好不要用有道的人工翻译，因为不仅仅是翻译准确的问题。...

1年前他留下的回答

2

eachon 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：76.5%

人工的应该还是不错的，就是贵了点

1年前他留下的回答

2

flfkkk 网友

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：87%

人工翻译蛮好的，不过花钱啊。
望采纳，谢谢。

1年前他留下的回答

2

暴牙小小兔 网友

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：采纳率：86.7%

必须不能啊 留学文书这种重要的东西不能找网上一些翻译机器翻译 建议你找人或者中介翻译 一篇估计100-200元

1年前他留下的回答

1

qitao 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：95%

没用过，很贵的说,个人建议还是找认识的同学或者有经验的人来翻译的好

1年前他留下的回答

0

dogt0f_2o_e3be_e 种子

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.4%

单词翻译还是蛮不错的，句子就不好了。

1年前他留下的回答

0

渊海格月 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：87.5%

有道翻译没有金山翻译好

1年前他留下的回答

0

范达因 网友

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：78.3%

也还行吧！

1年前他留下的回答

0

lhk198099 网友

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：84.6%

不怎么样，建议用百度翻译。

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的有道翻译的人工翻译怎么样？留学文书能翻译好吗？主要是急用，而且我英语作文没啥文采，只写了中文的，就是不知道哪个翻译的好， 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！