lvon谈外贸网站建设要注意什么？

 由于经济的发展，现在很多的企业都在从事对外贸易活动，而对于他们来说，第一步无疑就是做好自己的外贸网站，但是国内很多网站建设公司却非常的缺乏这种对外贸易网站的经验与技术（垒越科技目前也一样）。因而在我们这行内，逐渐的形成了有很多专门做外贸网站的网络公司，他们利用自己的技术专长，专门为企业做外贸网站，利润比我们还要高。所以lvon现在也在抓紧学习，争取早日毕业呀！以下是lvon专门找来的一些外贸网站建设的经验，希望对大家有所帮助。

一.网站风格适合老外阅读

原因很简单，犹如当你看到一块面包，奇丑无比很容易让人没胃口，企业网站首先第一眼很重要，页面的风格好坏直接给浏览者直观的印象，国外的网站一般整体风格比较简洁，色调简单突出主题，字体清晰，网站布局非常明了，不要用过多的flash技术，跟国内的网站差别还是比较大的，做外贸网站的企业最好是多参考一下世界五百强的企业网站。

二.网站访问速度

外贸网站是给国外客户浏览的，一般国内的企业网站都是放在国内服务器上，国内的客户打开很快，但是国外就不一定快了。其外国内因为网络管理特殊的原因，经常造成很多别的国家无法访问。所以前期的服务器主机选择很重要，建议放在美国或者出口带宽数据很大的香港。

三.外贸网站的主题是产品和服务

做外贸的目的就是卖掉自己的产品，那么国外客户访问公司网站的目的，也就是为了看产品，对产品感兴趣了，才会继续看公司的其他背景资料。因此，整个网站的内容组织和首页排版，都需要从客户的角度，以产品吸引客户，重点放在产品上，不是以花俏的页面去留住客户，而是以产品留住客户。客户看好了产品后，就想法和公司联系，国外人喜欢用email或者在线留言或者电话，跟国内采用在线qq不一样。

　　四.语言的应用

国内企业网站的英文版网站就是中文版的翻译版，而且很多企业的翻译都很生硬，请专业语言人士来翻译来检查你的网站，通读你的外文网站，务必是行文语法符合海外客户阅读，这个工作很重要。目前听说还有不少的企业网站用的是用googl或者其他在线软件翻译的，这对客户是极大的不尊重，可想而知这样的网站让别人读起来往往不知所云。

虽然说起来这些东西很普通，基本和国内一直强调的相差无几，当如果细细品味他们的实质，你就会发觉里面还是由很多门道需要我们去学习和揣摩的，好了，今天就分享这些吧，还是那句话，如果你觉得以上内容对你有所帮助，就多多关注我们垒越科技的官方网站吧，我们会定期分享建站及推广的相关知识给大家的。

• 上一篇：营销型网站该如何设计
• 下一篇：网站规划书该怎么写？