当前位置: 首页 > 生活资讯 > 望梅止渴文言文翻译及注释 望梅止渴全文

望梅止渴文言文翻译及注释 望梅止渴全文

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-06-07  点击数:
导读: 译文:魏武帝在行军路上,找不到取水的道路,士兵们都很口渴,于是曹操命令道:“前面有一片梅子林,果实丰饶,(梅子)味道酸甜,可以解渴。”士兵听了后,嘴里的口水都流了出来,曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方,找到了水源。魏武:魏武帝,指曹操。失:丢失,找不到。饶子:果实很多。  望梅止渴的全文  魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。...

  译文:魏武帝在行军路上,找不到取水的道路,士兵们都很口渴,于是曹操命令道:“前面有一片梅子林,果实丰饶,(梅子)味道酸甜,可以解渴。”士兵听了后,嘴里的口水都流了出来,曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方,找到了水源。魏武:魏武帝,指曹操。失:丢失,找不到。饶子:果实很多。

望梅止渴文言文翻译及注释

  望梅止渴的全文

  魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。(选自《世说新语·假谲》)

望梅止渴文言文翻译及注释

  全文注释

  魏武:魏武帝曹操,他的儿子曹丕做了皇帝,追尊他为武帝。

  行役:行军。

  汲(jí)道:取水的道路。

  汲:原指取水于井,这里指水。

  饶子:果实很多。

  饶:丰富,多。

  甘:甜。

  乘此得及前源:借此机会终于在前边找到水源。

望梅止渴文言文翻译及注释

  以上就是小编为大家介绍的望梅止渴文言文翻译及注释 望梅止渴全文 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
淘宝618是什么节日 淘宝61
淘宝618是什么节日 淘宝61

详情: 淘宝618不是什么节日,淘宝618是淘宝进行年中大促活动的......

哪吒闹海的故事 哪吒闹海的故事
哪吒闹海的故事 哪吒闹海的故事

详情: 《哪吒闹海》的故事:哪咤是陈塘关总兵李靖之子,被太乙真人收......

一寸蓝底照片的蓝色标准 一寸蓝
一寸蓝底照片的蓝色标准 一寸蓝

详情: 一寸蓝底照片的蓝色标准为R:67、G:142、B:219。......